Shuubun no Hi – Equinócio de Outono no Japão
Shuubun no Hi marca o início do Outono e geralmente acontece entre 22 a 24 de Setembro. É uma data muito esperada pelos japoneses pois o clima fica mais fresco.
Shuubun no Hi ( 秋分の日 ) marca o início do Outono no Japão. É uma data muito esperada pelos japoneses, não só por causa do mais clima ameno como também pelo seu significado espiritual. A data varia conforme o ano, mas geralmente acontece entre os dias 22 e 24 de Setembro, sendo considerado um Feriado Nacional.
Nesta época do ano, além dos dias ganharem temperaturas mais agradáveis, o Japão oferece uma paisagem deslumbrante, num misto de cores amarelo e vermelho. O dia e a noite entram em equilíbrio, com 12 horas de noite e 12 horas de dia.
Imagem do topo: Depositphotos
Existem algumas tradições antigas, conservadas até os dias de hoje, que são realizados pela população. Uma delas é a visita à túmulos de seus ancestrais, onde a família deixa “oferendas” como flores, incensos e comidas tradicionais como ohagi (Massa de feijão azuki recheada com arroz doce), sushi, onigiri, entre outros.
Para evitar o congestionamento nos cemitérios, os japoneses, muitas vezes fazem essa tarefa no “Higan” ou Ohigan. Higan é o período em torno do Shuubun no hi, mais especificamente, 3 dias antes e 3 dias depois. É uma palavra originária do budismo e significa literalmente “para alcançar a outra margem”, que neste caso seria o Nirvana, ou seja, o céu, o paraíso ou ainda a libertação da alma.
Imagem: photo-ac.com
No Budismo, O-higan é um tempo para se concentrar e praticar o Roku-do, nome dado às Seis Paramitas ou seja, as 6 perfeições, dentro da filosofia budista.
1. Dana = Doação ou generosidade
2. Sila = Preceitos ou moralidade
3. Ksanti = Paciência ou tolerância
4. Virya = Esforço ou persistência
5. Dhyana = Concentração ou foco
6. Prajna = Sabedoria
Imagem: photo-ac.com
Para os budistas, isso significa que é a época de homenagear os mortos, assim como o Bon Odori e Tooro Nagashi. Higan também significa, as mudanças climáticas que acontecem durante a mudança das estações.
Além de visitar os túmulos dos familiares, os japoneses também participam de festivais em Templos ou Santuários locais. Em muitos desses festivais, chamados de matsuris, pode-se observar a presença de algumas barracas de comida.
Enfim, Outono é época de celebração e alívio para o povo japonês, cansados do calor intenso e da preocupação constante com os taifus (tufões). Agora é época de renovar o guarda-roupa e investir no vestuário de inverno que logo também está por vir!
Imagem: Depositphotos
Veja Também:
* Koyo, as folhas coloridas do outono japonês
* Shunbun no Hi – Dia do Equinócio da Primavera no Japão
* Nihon no shiki – As 4 estações definidas do Japão
* Verão no Japão e a estação das chuvas
Imagem do topo: Depositphotos
* Artigo postado originalmente no dia 22 de Setembro de 2011
Pingback: Feriados Nacionais do Japão - Nippon no saijitsu | Curiosidades do Japão