Hakama: A calça-saia que nasceu de uma necessidade dos Samurai
O hakama é uma vestimenta surgiu com os samurai, que começaram a usá-lo para proteger as pernas dos arbustos e ervas daninhas quando andavam a cavalo.
Seja em filmes, livros e até em algum anime, talvez você já tenha visto aquela “calça-saia” tão particular e inconfundível. Hakama (袴) é um tipo de vestimenta tradicional japonesa que cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma saia inteiriça ou calça larga com pregas.
Acredita-se que a palavra “hakama” tenha se originado da expressão “haku mo” (穿く裳). « Haku » se refere ao verbo «vestir» e « mo » se refere a um tipo de saia usada pelas mulheres japonesas nos tempos antigos. Portanto, “haku mo” significa algo como “saia para vestir”.
Imagem: photo-ac.com
Essa vestimenta surgiu com os samurai que começaram a usá-lo para proteger as pernas dos arbustos e ervas daninhas enquanto andavam a cavalo . A pé, o Hakama esconde as pernas, tornando mais difícil prever a movimentação, dando assim vantagem em combate.
Havia ainda uma espécie de calça blindada que os samurais usavam chamada “Yoroi hakama” onde eram costuradas pequenas placas de armadura (kusari) entre as camadas do tecido.
No início, o hakama foi uma vestimenta amplamente usada pela nobreza. Sendo exclusiva das classes altas, marcava uma certa hierarquia. Mas com o passar dos anos, o hakama começou a ser usado por pessoas comuns em uma ampla variedade de áreas. Atualmente esta vestimenta ainda é usada no mundo das artes marciais, eventos culturais e outros ambientes tradicionais.
Existem basicamente dois tipos de Hakama:
“Andon hakama” (Inteiriço) – utilizado como saia pois não possuem nenhuma separação ou divisão entre as pernas, sendo usado especialmente em cerimônias formais;
“Umanobori hakama” (Dividido) – utilizado como calça pois possuem uma separação nas pernas, trata-se de um “Hakama de equitação”, usado em umanori (馬乗り) ou montaria.
Embora sejam divididos em duas classes, existem hakamas para todos os gostos e ocasiões e cada um deles é usado com um propósito diferente. Vamos conhecer alguns deles:
Tattsuke: Se caracterizava por ter uma faixa de tecido costurada ao redor da bainha de cada panturrilha. Chegou a ser utilizado pelos samurais, mas devido ao seu conforto também era utilizado por agricultores, artesãos e pescadores. Este hakama também foi amplamente utilizado pelos ninjas de Iga, e é por isso que alguns o chamavam de “Igabakama”.
Imagem: daeva-agas.tumblr.com
Karusan: Se caracteriza por ser menos largo e com as bainhas mais estreitas. Originaram-se durante o período comercial Nanban por volta do ano 1500, quando os primeiros portugueses chegaram ao Japão e foram os próprios que deram o nome a este hakama, já que « Karusan » é um termo estrangeiro da época, que vem do português « calção » (calça curta).
Imagem: daeva-agas.tumblr.com
Uenobakama: Uenobakama era um hakama usado pelos aristocratas da Corte Imperial durante o período Heian (799 – 1185). Trata-se de uma saia-calça que foi colocada em cima de um conjunto complexo chamado «Sokutai», que aliás, também foi usado pelo imperador. Essas roupas são muito parecidas com as usadas para jogar Kemari, um jogo que era popular na época.
Imagem: photo-ac.com
Nagabakama: Se caracteriza por ser demasiadamente comprido, cujas extremidades inferiores se arrastavam no chão ao caminhar. Eram usados por senhores feudais e alguns nobres no Japão antigo. Esta era uma vestimenta na qual apenas pessoas de alto status deveriam usar.
Imagem: daeva-agas.tumblr.com
Budō hakama: Esta é a forma genérica usada para chamar todas as calças hakama que são utilizadas para praticar artes marciais japonesas. Eles geralmente são pretos, azuis ou cinzas e, dependendo da disciplina para a qual o tecido é usado, pode ser mais ou menos grosso.
Imagem: Depositphotos
Como usar o Hakama
Primeiro, o obi é amarrado com um nó especial na parte de trás. Começando pela frente, os laços são trazidos ao redor da cintura e cruzados por cima do nó do obi. Os laços são trazidos para a frente e cruzados abaixo da cintura, depois amarrados nas costas, sob o nó do obi.
O hakama-dome é então colocado atrás do obi (cinto ou faixa), o koshi-ita (bordado) é ajustado e os laços traseiros são trazidos para a frente e amarrados de várias maneiras. O método mais formal resulta em um nó que se assemelha a duas gravatas-borboleta em forma de cruz.
O método de amarrar os laços também é diferente, com o hakama feminino sendo amarrado em um nó ou laço mais simples. Tal como acontece com o hakama dos homens, as gravatas frontais são primeiro trazidas para trás, depois para a frente e depois amarradas nas costas com um nó.
Então a fita de trás é trazida para a frente e depois amarrados com um laço no lado esquerdo do quadril, com as pontas dos laços em comprimentos iguais. Para uma fixação mais segura, os laços podem ser enrolados uma vez na frente e depois amarrados na parte de trás.
Fatos curiosos sobre o hakama
Shichigosan: A primeira vez usando o hakama
Os meninos costumam vestir formalmente seu primeiro hakama e haori (terno de seda) a partir dos cinco anos de idade em uma cerimônia chamada “Shichi-Go-San“. Essa tradição surgiu no período Heian e tem o intuito de que as crianças ganhem proteção, saúde e sorte na vida.
A celebração ocorre por volta do dia 15 de novembro em diversos santuários do país e envolve crianças de 3, 5 e 7 anos de idade. Nesse dia é comum encontrarmos muitas crianças vestidas com kimonos e trajes tradicionais nas ruas carregando o Chitose ame (doce dos mil anos).
Uniforme escolar do período Meiji
No período Meiji (1868-1912) foi decidido que todos os alunos deveriam usar hakama como uniforme escolar. Até os professores usavam hakama! E hoje em dia, por tradição, os estudantes do ensino médio ainda utilizam essa roupa em suas cerimônias de formatura.
O hábito foi deixando de existir ao longo dos períodos Meiji (1868-1912) e Taishō (1912-1926), quando o uniforme escolar de estilo ocidental foi introduzido pelas escolas japonesas.
Dia da Maioridade no Japão
No Japão, existe um feriado nacional para comemorar a maioridade, o Seijin no Hi (成人の日). A data é celebrada na 2° segunda feira de janeiro e reúne rapazes e moças que completaram 20 anos de idade em uma cerimônia, geralmente vestidos com trajes tradicionais.
Enquanto as moças usam quimonos finos de seda, geralmente em cores vivas e “estilo furisode” (mangas que balançam), que se caracteriza ter mangas longas verticais, os rapazes usam roupas tradicionais (hakama e haori), geralmente na cor preta e MON (brasão da família).
A maneira certa de dobrar o Hakama
O hakama deve ser dobrado com paciência e dedicação. Pois bem, esta roupa não pode ser guardada de qualquer jeito ou jogada na mochila como uma mera calça de ginástica. Suas dobras e fitas devem ser acomodadas seguindo uma ordem específica com paciência e certo respeito.
Dobrar e guardar o hakama corretamente tem o intuito de evitar danos ao tecido e prolongar sua vida útil, especialmente aqueles feitos de seda. Com o hakama isso é particularmente importante, pois o hakama tem tantas pregas que podem facilmente perder seus vincos.
Nas artes marciais japonesas, os praticantes aprendem métodos de dobrar o hakama, sendo considerado uma parte importante da etiqueta. Também é uma tradição antiga que o aluno mais graduado tenha a responsabilidade de dobrar o hakama do professor como sinal de respeito.
Quem usa hakama hoje?
O hakama (袴) ainda é utilizado no Japão em cerimônias tradicionais, artes marciais e também por pessoas que se especializam em algum ofício ou arte tradicional.
Imagem: photo-ac.com
Hoje em dia, Hakamas são usados apenas em situações extremamente formais, como a cerimônia do chá, casamentos, funerais, formaturas e batizados; em peças de teatro por atores kabuki e noh, por sacerdotes de templos xintoístas e também por praticantes de certas artes marciais japonesas, como aikido, iaido, kenjutsu, kendo, kyudo, entre outras. 🙂
Imagem: Depositphotos
As Miko (sacerdotisas japonesas) costumam usar hakamas vermelhos do estilo “Andon hakama”. Já o hakama utilizado em casamentos é chamado de “Montsuki” (紋付) e consiste em um quimono com o emblema da família da pessoa, um hakama listrado e uma jaqueta chamada “haori”.
Imagem: Depositphotos
Existem outros profissionais no Japão que costumam usar o hakama para realizarem seus ofícios. Entre eles estão os ferreiros de katana, praticantes de caligrafia japonesa, Jogadores de Shogi (xadrez japonês), comediantes tradicionais (rakugo), músicos, entre outros.
Muito interessante não acha? Como vimos, o hakama tem um significado mais profundo do que podemos imaginar. Há quem pense que se trata apenas de uma vestimenta para praticar artes marciais, mas na realidade, o hakama é um símbolo da identidade cultural do Japão.
