Dondoyaki, o ritual que marca o fim das comemorações de Ano Novo no Japão
Após as comemorações de Ano Novo, um ritual ocorre em diversos santuários do Japão. Decorações e amuletos são todos jogados em uma grande fogueira.
Esse ritual é comumente chamado de Dondoyaki (どんど焼き) ou Sagichō (左義長). Geralmente ocorrem entre dia 7 e 15 de janeiro em diversos templos espalhados por todo o Japão.
Neste ritual, as pessoas são convidadas a levar suas decorações de Ano Novo, como o pinheiro Kadomatsu e amuletos antigos como Daruma e Omamori. Este ritual consagrado envolve a despedida das divindades (Toshigami) que trouxeram boa sorte aos lares durante o Ano Novo.
Enraizados em crenças culturais, os participantes contribuem com itens sagrados, buscando o poder divino para purificar o próximo ano de possíveis infortúnios. As chamas simbolizam não apenas um ritual, mas uma conexão espiritual entre o que passou e o que está por vir.
O clímax do evento se resume a bolos de arroz suspensos em varas de bambu sendo grelhados e compartilhados. É uma experiência sensorial que permanece na memória desde a infância.
Em meio às chamas crepitantes e à fumaça ondulante, os participantes não apenas testemunham um espetáculo visual, mas também participam de uma tradição espiritual. Banhando-se na fumaça da fogueira, eles expressam seus desejos de um ano repleto de muita saúde e fortuna.
O festival do fogo Sagichō / Tondoyaki é considerado uma ponte entre o tangível e o divino, um momento para refletir sobre a passagem do tempo e a natureza cíclica das tradições.
Algumas curiosidades sobre este festival do fogo
Muitos acreditam que o festival do fogo Sagichō tenha surgido no período Heian no Japão, de 794-1185 DC, uma época que foi marcada pelo início de muitas tradições culturais e religiosas que ainda são praticadas hoje em dia. O ritual também foi mencionado no Tsurezuregusa, uma coleção de ensaios escritos pelo monge japonês Kenkō entre 1330 e 1332.
Alguns festivais Sagichō que se tornaram famosos como atrações turísticas são: o Festival de Fogo de Dōsojin, celebrado sob a neve do inverno em Nozawaonsen, província de Nagano, o Festival do Fogo Sagicho realizado no litoral de Oiso, província de Kanagawa, entre outros.
Papel das decorações de ano novo em Dondoyaki
Imagem: photo-AC
As decorações de Ano Novo desempenham um papel significativo na recepção do Toshigami – o deus do Ano Novo – nos lares japoneses. Os itens incluem amuletos, decorações de cordas sagradas (pequenas cordas de palha de arroz) e kakizome – a primeira caligrafia.
De acordo com a crença tradicional, simplesmente descartar esses enfeites no lixo comum poderia trazer-lhes azar e infortúnios. Por isso, as pessoas tem o costume de leva-los nos templos e santuários para o ritual Dondoyaki para serem queimados coletivamente.
Além do descarte adequado da decoração, esse evento está associado a crenças auspiciosas. Entende-se que quando a fumaça da fogueira envolve os participantes, é provável que eles desfrutem de boa saúde durante o ano seguinte. Outro destaque deste evento é grelhar bolos de arroz mochi no fogo, o que visa garantir o bem-estar no decorrer do ano.
Geralmente, os participantes não saboreiam o mochi no local. Ao invés disso, levam para consumi-los em casa. Muitos consideram que participar deste festival é uma experiência divina onde é possível se purificar contra possíveis infortúnios durante o ano que se inicia.
Já teve oportunidade de participar do festival do fogo Sagichō / Tondoyaki? Conte-nos como foi sua experiência. E se ainda não participou, está aí uma boa oportunidade de vivenciar uma experiência única e cultural referente ao Oshougatsu (Ano Novo do Japão).
