Kotowaza: Nanakorobi Yaoki 七転び八起き
Nanakorobi Yaoki significa algo como: Se eu cair 7 vezes, 8 vezes eu me levanto! E acredito que essa frase define o caráter do "povo japonês", devido a todos os seus exemplos de superação que já demonstraram desde os tempos mais primórdios.
Dizem que só quando um...
Nanakusa Gayu - A sopa de 7 ervas do Ano Novo
No dia 7 de janeiro, oficialmente o Ano Novo termina no Japão e as pessoas comem mingau de arroz no café da manhã. Mas não é um mingau qualquer... é um mingau...
Hatsuyume, o primeiro sonho do Ano Novo
Os japoneses são muito supersticiosos, ainda mais quando se trata de Ano Novo. E eles acreditam que até o primeiro sonho do ano pode influenciar sua sorte durante os próximos meses do ano. O primeiro sonho do ano se chama Hatsu Yume...
Kakizome - A primeira caligrafia do Oshougatsu
Kakizome （書初め） é uma das tradições do Ano Novo japonês e é a primeira escrita no início do ano, mais precisamente no dia 2 de janeiro. Nesse dia são feitas diversas competições Kakizome em escolas primárias e...
Feliz Ano Novo em Japonês - Akemashite Omedetou Gozaimasu
Estamos na véspera do Oshougatsu お正月( おしょうがつ) e esse dia é chamado de Ōmisoka (大晦日). Somente à partir do dia 1° de janeiro é que podemos chamar de Oshougatsu (お正月). Muitas pessoas querem saber como dizer Feliz...
Curiosidades sobre o Takarakuji, a loteria japonesa
Takarakuji (宝くじ) é a Loteria japonesa que significa literalmente "Sorteio do Tesouro" (Takara: Tesouro e Kuji: Sorteio). Assim como no Brasil, existe vários tipos de Takarakuji no Japão, mas um bem tradicional e popular é o Nenmatsu Jumbo Takarakuji, uma loteria que ocorre anualmente no dia...
Kobe Luminaire - O Show de Luzes que nasceu da tragédia
Desde 1995, por cerca de duas semanas durante o mês de dezembro, Kobe torna-se palco de um grande Festival de Luzes brilhantes, que atrai milhares de...
Otoshidama, o envelope de dinheiro para as crianças
Quando eu cheguei ao Japão, eu sempre me perguntava para que servia aqueles envelopes tão cutes, coloridos e cheios de desenhos infantis. Descobri que eram chamados de Otoshidama (おとしだま /お年玉), semelhante ao kinpū, um tipo de envelope japonês, no qual se coloca...
Kurisumasu keki, os tradicionais bolos de Natal
Além dos frangos fritos do KFC (Kentucky), que comentei anteriormente em outro post, outro item essencial que não pode faltar no Natal japonês são os bolos de Natal, chamados de Kurisumasu keki (クリスマスケーキ / Christmas Cake). Segundo a tradição, eles devem ser comidos na Véspera...
23 de dezembro - Tennō tanjōbi, Aniversário do Imperador
Dia 23 de dezembro é Tennō tanjōbi (天皇诞生日), Dia do Aniversário do Imperador Akihito, atual regente no Japão. Este é o último feriado nacional japonês ao longo do ano - O próximo será o Oshougatsu, no...
Oosōji e/ou Susuharai, a "grande limpeza do final do ano"
Assim como no Brasil e outros países, onde as pessoas costumam fazer uma boa faxina na casa, deixando-a nos trinques para o Ano Novo, no Japão esse hábito é visto como uma tradição milenar, que tem como objetivo não só a questão...
Hotel tradicional japonês mais antigo do mundo
O Hotel mais antigo do planeta é o Hotel Nishiyama Onsen Keiunkan, um típico hotel tradicional japonês, em Hayakawa-cho, Província de Yamanashi.
O Hotel foi fundado no ano de 705, e está até no Livro dos Recordes (Guiness book) como...
Amanohashidate significa literalmente “Ponte que leva para o céu”. Está localizado na província de Kyoto e existe uma lenda especial sobre a sua origem. Saiba mais!
Amanohashidate (天桥立) significa literalmente "Ponte que leva para o céu" e se caracteriza por uma estreita faixa de areia entre 20 a 170 metros de...
Kentucky Fried Chicken (KFC) - ケンタッキー フライド チキン
Como a maioria das pessoas sabem, o Natal no Japão é uma data com significado puramente comercial, embora venha se popularizando nos últimos anos. Essa popularidade rendeu um costume bastante inusitado entre os japoneses: Na véspera de Natal,...
Nengajo é um cartão postal de Ano Novo, enviado a parentes, amigos ou clientes para desejar-lhes “Feliz Ano Novo”. É um costume tradicional no Japão. Saiba mais!
Assim como as pessoas enviam cartões de Natal para amigos e familiares, desejando-lhes Boas Festas e Feliz Ano Novo,...
Os Sete Deuses da Sorte e da Fortuna
Shichi Fukujin (七福神) são os 7 deuses da sorte e da fortuna e precursores de conhecimento, riqueza, saúde, prosperidade, etc. Faz parte da mitologia e tradição japonesa relacionada ao Ano Novo (O Shougatsu). Assim como para nós, o Papai Noel...
Banho de Ofurô - O Banho Tradicional dos japoneses
No Japão , o banho é uma hora importante para a vida dos japoneses. Além da higiene é claro, lá se adota o banho de ofurô (お風呂), um costume milenar japonês. O banho inicialmente, começa fora da banheira, onde o indivíduo se...
Técnicas japonesa para perder barriga e afinar a cintura
As japonesas, em sua maioria, são obcecadas em emagrecer, mesmo as que são naturalmente magras. Aliás, o Japão é um dos países que tem as menores taxas de obesidade no mundo. Mas mesmo assim, lá se...
Por que os japoneses tem olhos pequenos e puxados?
Você sabe quais as razões que fazem com que os asiáticos como japoneses, chineses e coreanos tenham olhos puxados e aparentemente menores em relação aos olhos ocidentais ou caucasianos? Aliás, não são poucos os descendentes de japoneses que são alvos de...
Ijime, a triste realidade do Bullying no Japão
O Ijime ( いじめ / 苛め ) é como se chama o Bullying no Japão e infelizmente esse é um grande problema nas escolas japonesas, levando muitas crianças à abandonarem as escolas e até ao suicídio. Todos os anos...
